We can’t remember if anyone mentioned this last week when we were talking about the Scotland Office’s bizarre Buzzfeed escapades, so we’ll just put it up here now.
There’s something not quite right about that picture and the words underneath it, isn’t there, readers? Have you spotted it yet?
While its prevalence is new, the actual line is a tired old straw man – neither the First Minister nor the wider Yes campaign has EVER pretended Scotland would suddenly enter a fairytale utopia where everything was perfect and cash flowed from taps.
But for the avoidance of doubt, as advocates of a Yes vote, let’s put something on the record in black and white: There Will Be Cuts.
Better late than never. But there’s still something not quite right in the image above, and you’ll have to be one of our extra-specially alert readers to spot it.
Readers will know that as a rule we don’t just pinch bits of other peoples’ work wholesale, but in this particular case, given that the entire UK media’s been going on about it misleadingly for a solid week and still shows no sign of stopping, it seemed only fair that everyone should be up to speed on the source.
It’s a Bank Holiday and frankly there’s absolutely bugger-all of any interest in the news today, so I hope you’ll forgive me a personal indulgence, readers. I’ve only used the personal pronoun for a couple of Wings articles out of over 2,300 in the site’s two and a half years of existence, because the independence debate isn’t about me. But a curious piece in today’s Herald by David Torrance merits such a response.
If you don’t see what it’s got to do with that video*, bear with me.
To cheer you up a bit, we thought you might like to see a couple of rather curious pieces from this weekend’s right-wing press. 300 years of the Union have infamously left Scotland with the lowest life expectancies in the UK, as illustrated in particularly stark fashion by some maps published a couple of years ago in the Guardian:
Respectable author Allan Massie (father of Spectator columnist Alex) rather shames himself in today’s Scottish Mail On Sunday, with a particularly grim piece of what we assume is supposed to be comical crystal ball-gazing, painting a melodramatic picture of an apocalyptic post-independence Scotland as seen by Project Fear.
Over 2500 words long, it ticks all the boxes – no currency union, a mass exodus of business, Spain vetoing Scotland’s EU membership, economic Armageddon forcing the return of tuition fees and prescription charges, Trident staying on the Clyde permanently, Orkney and Shetland voting to stay with the UK and somehow taking the oil with them in direct contravention of all international law, and so on.
Which would all be a super piece of knockabout fun, were it not for the fact that we’ve already almost lost count of the number of times the right-wing English media, and in particular the Mail itself, has already trotted out this same dystopian drivel.
Despite the strikingly unequivocal nature of David Trimble’s clarification yesterday of his comments about the independence referendum’s potential impact on Northern Irish politics, remarkably the media are today still trying to spin them into a dire warning about a Yes vote causing renewed violence in the province.
The picture below is a page from this morning’s Sunday Times.
It doesn’t seem to have had a great deal of coverage, perhaps because most of the answers were in the “bleeding obvious” category – business frets about change, and the more change there might be the less they like it.
We’ve quite frequently highlighted the ugly, irresponsible tone of the No campaign’s – and especially Labour’s – comments about “foreigners”in the independence debate. And the reason we do is because that sort of language feeds attitudes like these.
Whoops, eh? Oddly, while the original story is still on the BBC NI website, we can’t seem to find one reporting the correction anywhere, even though Lord Trimble spoke to GMS more than eight hours ago. We’re sure it’ll be along any minute now.
Peter McAvoy on Seven Days Too Long: “Has the site of the fire in union street been examined to see if the buildings and roads are in…” May 1, 02:05
Young Lochinvar on Seven Days Too Long: “FFS What is up with you lot? Vote ATLS. Simple. “Independence, nothing else”. Isn’t that what we are crying out…” Apr 30, 23:49
Rob on Seven Days Too Long: “I did vote for Fergus, its not that I don’t like what the SNP used to stand for, its more…” Apr 30, 23:27
Alf Baird on Seven Days Too Long: “The Crown as relating to the Kingdom of England seems clear enough, an thars nae doubt thon Croun is whit…” Apr 30, 22:31
James on Seven Days Too Long: “Dan; I’m south Scotland and have an ATLS choice on the list so they will get my vote, sadly there…” Apr 30, 22:12
Mark Beggan on Seven Days Too Long: “I think Scotland is about to become the land that time forgot.” Apr 30, 21:17
Cynicus on Seven Days Too Long: “If you can, vote for Fergus Ewing. #No Votes SNP.” Apr 30, 21:13
Cynicus on Seven Days Too Long: “If you van, vote for Fergus Ewing. #No Votes SNP.” Apr 30, 21:12
diabloandco on Seven Days Too Long: “Please , please go and vote – spoil your ballot paper if no-one appeals – but please vote as even…” Apr 30, 21:11
Dan on Seven Days Too Long: “The trouble is James, that after 10 years and two Scottish parliament elections, there is now a choice of voting…” Apr 30, 21:06
Doug on Seven Days Too Long: “Our only hope for independence is Farage becoming PM in England.” Apr 30, 21:02
Doug on Seven Days Too Long: “A leader with any integrity would resign. So, aye, Swinney will remain as leader. The gutless memebership will probably beg…” Apr 30, 21:00
James on Seven Days Too Long: “Are you not missing the point? Agree to disagree on anything and everything except; Independence, nothing else nothing less. That’s…” Apr 30, 20:23
Confused on Seven Days Too Long: “pessimism is just playing the odds, but it makes for a dull life 1. england is swallowed beneath the waves…” Apr 30, 19:33
Potace on Seven Days Too Long: “I’m just not going to bother voting. What an utterly depressing shower they all are, and I’m left completely politically…” Apr 30, 19:06
Highland Wifie on Seven Days Too Long: “Alf says “Scots need to elect radicals.” Alliance to Liberate Scotland made a huge mistake in parachuting in Craig Murray…” Apr 30, 18:30
Sven on Seven Days Too Long: “twathater @ 17.54. “They may not be polished or grandiose” and, I’d add, not career or would be professional career…” Apr 30, 18:20
100%Yes on Seven Days Too Long: “Have you seen this below? https://neilslegalstuff.blogspot.com/2026/04/crown-of-england-post-1707-read-act.html Just wondered your thoughts?” Apr 30, 18:18
Sven on Seven Days Too Long: “Cynicus @ 17.39. I’d guess that you have missed the opportunity to waste some hours of your life which you’d…” Apr 30, 18:12
Alf Baird on Seven Days Too Long: ““a lackey for Sturgeon Don’t you mean “a lackey” for the ‘Union’?” Apr 30, 17:56
twathater on Seven Days Too Long: “FFS whats wae awe the girnin and defeatism , a canny vote for this yin or a canny vote fur…” Apr 30, 17:54
Cynicus on Seven Days Too Long: “I have not watched a single Party political broadcast or leaders’ debate.. Have I missed much?” Apr 30, 17:39
Fearghas MacFhionnlaigh on Seven Days Too Long: “To be clear, Fergus Ewing is of course standing as an independent.” Apr 30, 17:27
Alf Baird on Seven Days Too Long: “Independence is of course ‘radical’ in terms of totally transforming our society and governance which means Scots need to elect…” Apr 30, 17:19
100%Yes on Seven Days Too Long: “The outcome of SNP election will be, Swinney failed again. He’s no Alex Salmond and why would he be, Alex…” Apr 30, 17:10
Shug on Seven Days Too Long: “He will fet my first vote but will never see the second until the perjurer is in jail” Apr 30, 17:04
100%Yes on Seven Days Too Long: “These are my predictions for the coming years:- 1 Scotland will still be in the Union in 2031 2 Peter…” Apr 30, 16:58
joe on Seven Days Too Long: “I’m happy , got eva comrie here to vote for, she will get my vote , hopefully get in on…” Apr 30, 16:54
Fearghas MacFhionnlaigh on Seven Days Too Long: “Stu Campbell writes: “With the exception of Fergus Ewing in Inverness & Nairn, we’re struggling to think of a single…” Apr 30, 16:51
100%Yes on Seven Days Too Long: “What also is upsetting is the fact that SNP have made themselves perfectly clear how a majority has to be…” Apr 30, 16:40