The world's most-read Scottish politics website

Wings Over Scotland



Translation mishap 76

Posted on August 15, 2013 by

We were very proud of a terrific performance from Scotland at Wembley last night, in a highly entertaining friendly the national side was unlucky to lose due to a couple of lapses in concentration at set pieces. We also greatly enjoyed the tremendous atmosphere created by both sets of fans, which we read about in the Daily Mail:

It seemed the days of booing national anthems had passed. But old habits die hard against the Auld Enemy so Flower of Scotland got the treatment and God Save the Queen was booed in response. Pretty unsavoury all round.”

And also in the Scottish Daily Mail:

“The sing-off was generally good-natured but the Scottish contingent let themselves down badly at the start as a cacophony of boos drowned out God Save The Queen after respect was afforded Flower Of Scotland.”

Wait, what?

Read the rest of this entry →

Tendentious tendencies 60

Posted on August 13, 2013 by

In so far as there’s any actual reasoning or hard data supporting the Scotsman’s front-page lead story today at all, it’s when the American pundit Nate Silver claims that “Historically, in any Yes or No vote in a referendum, it’s actually the No side that tends to grow over time, people tend not to default to changing the status quo.”

deweytruman1

Shall we just check whether that does indeed “tend” to be true, readers?

Read the rest of this entry →

Now with added fear 69

Posted on August 07, 2013 by

Ooh, we haven’t had one of these for a while. Browsing the newspapers on our iPad this morning before getting up, we noticed an interesting headline in the Scotsman.

scotsmancuts

Intrigued, we clicked on it to see if it was a standard-issue scare story in the paper’s “Scottish independence” section, and were pleasantly surprised to note that it wasn’t. In fact, the warned-of tax rises or cuts in services were those which would follow a No vote in the referendum, as they’re those planned by UK Chancellor George Osborne.

Read the rest of this entry →

Fear debunked while you wait 71

Posted on July 30, 2013 by

bankdeposits2

(Link and link and link.)

The sting’s the thing 63

Posted on July 29, 2013 by

We talk often of the “swarm of wasps” approach to debate that’s the main strategy of the No campaign. The guiding principle of it is to throw out so many dubious assertions, straw men and red herrings, all at once, that it’s all but impossible for your opponent to effectively counter all the different thrusts of the attack, like trying to swat wasps with a broken tennis racquet.

wasps

To see how it works, let’s take a look at the Herald’s front page splash today.

Read the rest of this entry →

The Bullshit Files 137

Posted on July 26, 2013 by

Tonight saw the launch of “Better Together Bathgate”, the No camp’s debut foray into our beloved hometown. The email advertising the event, sent out on the 15th of July, said “I hope to see you at the on 28th June” [sic], which might help to explain the rather sub-spectacular turnout of around 40 hardy souls from a town of 16,000.

bullshitfiles1

Of that 40 or so, several (perhaps as many as a quarter) were dastardly pro-Yes spies. And we know that for certain, because one of them was ours.

Read the rest of this entry →

Later than you think 364

Posted on July 24, 2013 by

In an extraordinary outburst on TV last night, “Better Together” campaign chairman Alistair Darling accused Alex Salmond of exaggerating the amount of extractable oil in the Scottish sector of the North Sea by 1,200%.

The former Chancellor (who we learned a few weeks ago thinks the population of Scotland is six million, creating an impressive 705,000 imaginary Scots) suggested that rather than the 24 billion barrels currently estimated by the oil industry – and commonly cited by the UK government – there were in fact just 2 billion barrels left.

darlingoil

As BT are a tad wobbly with numbers, let’s do a quick bit of arithmetic on that.

Read the rest of this entry →

The hopeless case 89

Posted on July 22, 2013 by

We linked you yesterday to a quite startling display of cognitive dissonance, as a dedicated Labour activist struggled to reconcile his party’s position on Trident with his own belief in disarmament, reaching some quite extraordinary contortions of logic in an attempt to convince himself that staying in the Union represented the best way of ridding the United Kingdom of weapons which are enthusiastically supported by every major UK political party and the Lib Dems.

torctrident

But it’s not just mad bloggers who are frantically trying to whip up a sandstorm of spin to obscure Labour’s final abject surrender to the nuclear weapons lobby.

Read the rest of this entry →

Crystal bollocks 122

Posted on July 18, 2013 by

Apologies if the headline falls fouls of anyone’s work filter (although it shouldn’t, as it’s officially legally not a swear word), but we can’t think of a more concise and accurate way of describing the phenomenon illustrated by the comically absurd story that’s being blared all over the Scottish media this morning like news of the Apocalypse.

torcuilshite

The price of oil, as the No campaign never tires of telling us, is volatile. Nobody knows what it’ll be in 27 weeks’ time, or even 27 days’ time. Predicting what level it’ll be at 27 hours from now is pushing your luck a bit, and City traders regularly make and lose fortunes betting on that timescale and getting it right or wrong.

So the idea that anyone, let alone the Office for Budget Responsibility, can have even the slightest, vaguest hint of a clue where North Sea oil prices and production will be 27 YEARS from now is – well, see the headline.

Read the rest of this entry →

Smoke without fire 120

Posted on July 16, 2013 by

Having done it for 22-and-a-half years now, we’re unable to recommend a career in journalism. While there are upsides, it’s a largely arduous and thankless task, and one where pay rates were on a downward slope long before the financial crisis.

lalita

However, if for some unfathomable reason you’re really determined that it’s the job for you, let us at least offer you a crash course in the modern art.

Read the rest of this entry →

Confused old man speaks 115

Posted on July 16, 2013 by

Lord George “Devolution will kill nationalism stone dead” Robertson of Port Ellen is among several ennobled former Defence Secretaries who’ve been busying themselves with writing to the press this week. And for once, it’s not about dog dirt and potholes.

As well as being co-signatory with several other Conservative and Labour peers to a letter in the Telegraph urging the UK to commit to a like-for-like replacement of Trident, Robertson also bothered the Herald with a missive aiming to “nail some wild assertions and fallacies about Scottish public opinion on the subject”.

robertsonbush

We could score a cheap point here by noting that the befuddled pensioner apparently thinks the SNP secured 45% of the vote “in the 2010 General Election” – rather than in the Holyrood one the following year – but instead we’ll point out the ermine-clad statesman’s rather more serious attempt to mislead.

Read the rest of this entry →

One more time for the folks at home 79

Posted on July 04, 2013 by

We know we go on about this, but it’s pretty important. A few days ago Edinburgh University held an independence debate which was unusually mature and reasonable in its tone (probably because of the absence of any representatives from Labour).

willierennietoopoor

One of the six panellists was Scottish Lib Dem leader Willie Rennie, and one of his contributions contained a couple of notable truths, one more significant than the other.

Read the rest of this entry →

  • About

    Wings Over Scotland is a thing that exists.

    Stats: 6,787 Posts, 1,222,007 Comments

  • Recent Posts

  • Archives

  • Categories

  • Tags

  • Recent Comments

    • Alf Baird on According As We Need Them: “Thanks for the info, Confused. In particular, “Fanon’s theory of “disalienation” — the idea that for the colonized to escape…Jul 15, 12:53
    • Ben on According As We Need Them: “There was a young fella from gosham, who took out his b****cks tae washem. his wife said hey, put them…Jul 15, 12:43
    • sam on According As We Need Them: “The auld men o the sea Wi their daberlack hair Hae dackered the coasts O the country fell sair. They…Jul 15, 12:25
    • Mark Beggan on According As We Need Them: “Boo hoo. What a shame. Nevermind.Jul 15, 12:19
    • Stuart on According As We Need Them: “Mark Beggan says: I’m getting out of here. They’re all mad! You mean you have only just noticed-;)Jul 15, 11:45
    • James Cheyne on According As We Need Them: “The ideology of wrong thinking began long before 1984,Jul 15, 11:10
    • James Cheyne on According As We Need Them: “Once Scotland became a republic Country having voluntary giving their monarch to become the (new monarch of England) .leaving Scots…Jul 15, 11:08
    • James Cheyne on According As We Need Them: “As Scotland gave their personal bodily monarch and their following line of descent away to England to become the monarch…Jul 15, 10:31
    • Stuart on According As We Need Them: “Aye… Flat earthers believe the earth is flat. You keep believing son, the mother ship will be along any moment…Jul 15, 10:21
    • James Cheyne on According As We Need Them: “The monarch of England by descent and succession , and the Great Seal of England used the terminology the Great…Jul 15, 10:10
    • 100%Yes on According As We Need Them: “The message is getting out there, that’s good news.Jul 15, 10:02
    • sam on According As We Need Them: “The Bubblyjock by Hugh MacDiarmid It’s hauf like a bird and hauf like a bogle And juist stands in the…Jul 15, 09:37
    • James Cheyne on According As We Need Them: “100%Yes. Additional info to contribute to the illegal fiction of the union, which refers to the monarch of England and…Jul 15, 09:29
    • James Cheyne on According As We Need Them: “There was many a ballad ,poem or prose written in Scots language about the condition of Scots and Scotland in…Jul 15, 08:55
    • 100%Yes on According As We Need Them: “For those interested in Scotland, the message about the union is making its mark. https://menafn.com/1109571674/Scotlands-Constitutional-Status-Revealed-As-Legal-Fiction-Experts-Confirm-Basis-For-UN-DecolonisationJul 15, 08:06
    • DaveL on According As We Need Them: “‘…on the route to liberation, I reckon mime and interpretative dance are the only way to go.’ Can you explain…Jul 15, 02:20
    • Hatey McHateface on According As We Need Them: “Poetry is all very well if you’re into that sort of thing. But when it comes to illustrating the oppressed…Jul 15, 00:17
    • Confused on According As We Need Them: “guy charged was an “aussie”, in a kilt; maybe done an ancestry.com and got told he was “connor macleod of…Jul 14, 23:32
    • Confused on According As We Need Them: “I was never an inmate unlike yourself. Did we meet? – if they had held onto the asylums we could…Jul 14, 23:20
    • Confused on According As We Need Them: “there was a young poster on wings cheap snarky disruption his thing agent x was his name the union his…Jul 14, 23:18
    • Alf Baird on According As We Need Them: “Development of poetry in the native tongue forms a key part of the liberation process and in understanding the colonial…Jul 14, 23:01
    • agent x on According As We Need Them: “@ James What in particular did you find Excellent?Jul 14, 22:00
    • James on According As We Need Them: “Excellent, Northcode. Keep ’em coming.Jul 14, 21:50
    • James on According As We Need Them: “Funny how the unionist rag describes the removal of the stone from a thief as ‘notorious’….Jul 14, 21:48
    • Gribble on According As We Need Them: “On the subject of intimidation on the stump, the impression as often given that this is a worsening problem. But…Jul 14, 21:39
    • Northcode on According As We Need Them: “Excellent article about a young Martinican psychiatrist’s time studying with the great Francesc Tosquelles at the Saint-Alban psychiatric asylum. Thanks…Jul 14, 21:30
    • Breastplate on According As We Need Them: “John Main, You Unionists seem to routinely register your disapproval on the reliance of 300 year old documentation, but accept…Jul 14, 20:43
    • agent x on According As We Need Them: “@ Northcode I notice there has been minimal, or maybe make that no support or encouragement for your poems on…Jul 14, 20:15
    • Fearghas MacFhionnlaigh on Just Good Friends: “In case you are unaware (and for comparison): WAR O THE WARLDS By H. G. Wells – Owerset intae NOR-EAST…Jul 14, 20:11
    • Hatey McHateface on According As We Need Them: “Enjoying your use of iambic quadrameter, NC. And your random departures from it too. If you’re taking requests, highlights from…Jul 14, 19:49
  • A tall tale



↑ Top