Fans of TV panel shows will probably be aware of a regular strand on the BBC’s Mock The Week called “Between The Lines”, in which one comedian delivers lines from a speech in the persona of a public figure, while the other translates what they really mean. There’s a chucklesome example here.

For a bit of fun we’ve decided to have our own attempt, with a letter sent out this week to the No campaign’s mailing list by the independence debate’s own Hugh Dennis: “Better Together” campaign director and creative truth interpreter Blair McDougall.
Read the rest of this entry →
Tags: and finallylost in translationthe positive case for the union
Category
analysis, comment, scottish politics, transcripts
As a new week of Newsnight Scotland looms, this should work most days.

Tags: and finally
Category
media
EXCLUSIVE! Wings Over Scotland discovers that after studying a number of secret UK Government documents the BBC is resigned to a Yes vote, has already removed Scotland from all its maps of the “United Kingdom”, and is preparing to replace the whole of BBC Scotland with Jeremy Clarkson after independence.

Eggheads is going to be a bit different.
Tags: and finally
Category
europe, pictures
Whoah! We were starting to think SoS had lost its touch. But neigh chance.

Astonishingly, this really is the mane article on the paper’s front page today. Some hack must have noticed there were no “SNP accused” stories in this week’s edition and made something up on the hoof, in an attempt to give those beastly Nats a shoeing and stirrup a shocking tail out of nothing. What a load of old pony.
It’d give anyone who believes in a balanced Scottish media a really long face.
Tags: and finallysnp accused
Category
media, scottish politics
After The Referendum, No.1 – Ken Macintosh.

Deputy Assistant Manager, Eastwood Matalan.
Tags: and finally
Category
pictures
Well, one out of three isn’t bad, we suppose.

We’re a bit confused by point 3, though. “It’s no wonder the SNP support the Government’s plans”, it notes. But hang on a minute – didn’t the No campaign director Blair McDougall tell us just days ago that the SNP “opposed” devolution in 1997? Who to believe? We just don’t know what to think any more.
Tags: and finally
Category
pictures
Glasgow Labour reveal next council-election candidate:

(Inside man: alert reader “Al Ghaf”.)
Tags: and finally
Category
pictures
Poor old Captain D still hasn’t found what he’s looking for.

Click the image to find out what it is.
Tags: and finallycaptain darling
Category
pictures
In the light of the Electoral Commission setting higher limits for referendum campaign spending, Labour’s Richard Baker, Dr. Richard Simpson and Alistair Darling embark on an urgent fundraising drive outside The Rangers’ next away game in SFL 3.

(We might have gone with this, but it doesn’t seem to be possible to embed YouTube video at a specified starting point, at least in so far as we don’t know how to do it.)
Tags: and finally
Category
music, pictures
This front page from the Sunday Herald is almost two years old, but seems apt today.

Tags: and finally
Category
pictures
At least the price is falling this time round, we suppose.

Click for teh bigs. You know where it’s from by now, right?
Tags: and finallythe positive case for the union
Category
pictures, scottish politics