The world's most-read Scottish politics website

Wings Over Scotland


Kettle, meet pot

Posted on February 11, 2012 by

It’s almost like they don’t even know they’re doing it, the poor loves.

“The First Minister was selective in his definition of a ‘gauleiter’ in the Holyrood chamber on Thursday.”

That’s Ruth Davidson, quoted disapproving of the FM’s shady behaviour in a Scottish Conservatives press release today. And it’s a strong point – there’s nothing worse than using definitions selectively to support your own case, right? But wait, what’s this?

“Alex Salmond described it as the kind of decision made by a tin-pot dictatorship populated by ‘gauleiters’ – which, according to the Chambers dictionary is a Nazi official.”

That’s the very same press release, just a few lines earlier. And unless we’re very much mistaken, what it’s doing is… you guessed it, readers. It’s selectively quoting from the dictionary definition of a “gauleiter”. Oops! Our wife’s going to kill us, etc.

But in fact, it’s rather worse than just selective – as the Collins definition quite clearly notes, “Gauleiter” in a Nazi context must have a capital “G”, because all German nouns are capitalised. If you write the word all in lower-case (as the Tory press release attributes to the FM) you’re explicitly citing the non-Nazi definition, which means that according to the Tories themselves, Salmond’s usage is correct and theirs is wrong.

And the Chambers definition they refer to makes things worse still – it explicitly refers to the Nazi definition as “historical”, meaning the current usage of the word is indeed to describe a petty bureaucrat. It also states that the former definition is only applicable to the period “under the Nazi regime”, which as far as we’re aware ended in 1945. (Germany has no Gauleiters nowadays.) In other words, unless you’re directly referring to specific events that took place in Germany under Adolf Hitler, the ONLY legitimate current definition of the word “gauleiter” is the one the First Minister used.

We’re sure the Scottish Conservatives would be embarrassed at this shocking display of both rank hypocrisy and basic grammatical ignorance, except that looking at what they’re doing to the unemployed, the disabled, and the sick at the moment, we’re forced to conclude that the Tories have no shame at all.

1 Trackbacks/Pingbacks

  1. 12 02 12 17:33

    Round Up #01: Jan – Feb 2012 « Skull and Saltire

7 to “Kettle, meet pot”

  1. Scottish republic says:

    It's pathetic that's the best they've got is this against our natonal movement.  But that is all they've got because they are sitting on 300 years of corrupt empire building which has been reduced to zilch.
    We on the other hand wish to accomplish something for our country and countryfolk

    Reply
  2. Bugger (the Panda) says:

    Ruth Davidson appears to be an idiot.
     
    That is a selective quotation from me.

    Reply
  3. Shodan says:

    Ruth also "forgets" about all the comparisons to dictators that have been made to Alex, as she fails to complain or bring this up at any time. When SNP members are outright insulted or threatened they are told it should be shrugged off by her and her kind. She also fails to notice that the very same term has been used in parliament many times, by her own party no less. If it is okay for MPs, Lords and the media to use it and she doesn't complain about it then she's only making herself look pathetic and hypocritical, but then this is Ruth Davidson and she is rather dim and a very bad politician.
     
    Would we expect any better from someone who used valuable FMQ time to call someone fat instead of doing anything worth while or to justify her pay? This is how far the unionists have sunk. Truly pathetic bunch.

    Reply
  4. Diane says:

    Every day is a school day right enough.
    By the way, how does one pronounce it?
     

    Reply
  5. Shodan says:

    Big news for Scotland today. Apparently Whitney Housten has died. A tragic blow for the independence movement, I'm sure you will agree:
     
    link to newsnetscotland.com
     
    The SNP and Scotland will never recover from this. Thank goodness for quality journalism at NNS raising the bar and letting us know about all these Scottish events.

    Reply
  6. Shodan says:

    @ Diane
     
    GOW-LIGHTER, from what I can tell.

    Reply
  7. Rev. Stuart Campbell says:

    @Shodan, Diane: Yes, that's correct.

    Reply


Comment - please read this page for comment rules. HTML tags like <i> and <b> are permitted. Use paragraph breaks in long comments. DO NOT SIGN YOUR COMMENTS, either with a name or a slogan. If your comment does not appear immediately, DO NOT REPOST IT. Ignore these rules and I WILL KILL YOU WITH HAMMERS.


  • About

    Wings Over Scotland is a thing that exists.

    Stats: 6,778 Posts, 1,220,159 Comments

  • Recent Posts

  • Archives

  • Categories

  • Tags

  • Recent Comments

    • crazycat on Holiday Relief: “The legislation only applies to England and Wales. It always used to be SNP policy not to vote in cases…Jun 17, 23:12
    • Insider on Holiday Relief: “agent x…… Well, we must all wait with bated breath to see what “post colonialism” tells us ! It will…Jun 17, 22:45
    • Towbar Sullivan on Holiday Relief: “This vote on Abortion – did the SNP go AWOL? There’s no record of them voting at all. WTF? https://votes.parliament.uk/votes/commons/division/2058Jun 17, 22:35
    • George Ferguson on Let’s Not Make Some Plans: “@James 9:56pm Welcome to the World of lost deposits. I was a member of the SNP and Alba. I thought…Jun 17, 22:35
    • Scot Finlayson on Holiday Relief: “What is wrong with this British Labour government, Starving kids, freezing pensioners, allowing the mass rape of young girls, assisted…Jun 17, 22:23
    • James on Let’s Not Make Some Plans: “Voting for me? Dunno what planet you’re on, George. I ditched my membership in 2018 when the missing money/Salmond stitch…Jun 17, 21:56
    • George Ferguson on Let’s Not Make Some Plans: “@James An SNP thug. Nuf said. When you come up with intelligent policies I will start voting for you again.…Jun 17, 21:20
    • James on Let’s Not Make Some Plans: “Ah. Freeport Forbes supporter eh? ‘nuf said.Jun 17, 20:58
    • George Ferguson on Let’s Not Make Some Plans: “@James 8:26pm According to Grok I am an Architect from Bristol. Of course I think freeports is an opportunity just…Jun 17, 20:51
    • sarah on Holiday Relief: “Reading some of Iain Lawson’s blog articles today showed what quality of thinking and personality is missing from the SNP.…Jun 17, 20:32
    • James on Let’s Not Make Some Plans: “Are you the same George Ferguson who bigs up Freeports?Jun 17, 20:26
    • agent x on Holiday Relief: “How much has the Scotland 2050 thing cost and who is paying for it?Jun 17, 20:17
    • George Ferguson on Let’s Not Make Some Plans: “@Hatey McHateface 7:25pm And the tradegy is my wife was friendly with the Murkle cluster. Not long married I represented…Jun 17, 19:59
    • agent x on Holiday Relief: ““Orkney Islands Council has accepted it must remain part of the UK – after spending two years exploring opportunities for…Jun 17, 19:52
    • Hatey McHateface on Holiday Relief: ““preferred the presenter to be a bit more serious” Hmmm. Not with a name like Randy Credico. That handle will…Jun 17, 19:46
    • Chas on Holiday Relief: “783 times. I confess, I may have missed a few as I am not on here every day. Most people…Jun 17, 19:37
    • Hatey McHateface on Holiday Relief: “Wouldn’t a truly representative Scottish Citizen’s Convention reflect Scottish society at large – 52% opposed to Indy? That being the…Jun 17, 19:30
    • Hatey McHateface on Let’s Not Make Some Plans: “James will still be able to grasp his chipolata in the dark. That’s all that matters to him.Jun 17, 19:25
    • Hatey McHateface on Holiday Relief: “Nah. It’s them that’s supposed to laugh at you. You’ll never reach Step 3 if you’re doing Step 2 all…Jun 17, 19:20
    • sarah on Holiday Relief: “Gordon MacIntyre-Kemp talking a lot of sense in an email this evening. He says that SNP need to refocus on…Jun 17, 19:11
    • agent x on Holiday Relief: “I don’t think that Swinney’s I have a dream speech will knock Rev. Martin Luther King Jr’s speech off top…Jun 17, 18:36
    • Young Lochinvar on Holiday Relief: “Indeed, or that of sneaky Pete and the 600 grand?Jun 17, 18:25
    • twathater on Holiday Relief: “And yet the cult will gorge on this cold wattery porridge as if they were attending a banquet of the…Jun 17, 18:12
    • Onlooker on Holiday Relief: “How’s the Salmond case coming along?Jun 17, 17:56
    • George Ferguson on Let’s Not Make Some Plans: “@James 5:07pm Easy if you understand how the National Grid works. You want to live in the dark and that…Jun 17, 17:22
    • Alf Baird on Holiday Relief: “Yes 100%, I see Indyscotnews now offers the audio in program entitled: ‘WBAI New York: ‘Live On The Fly’ with…Jun 17, 17:14
    • James on Let’s Not Make Some Plans: “But don’t we export 8Gw of leccy 24/7 as it is? Why on earth would we want a nuclear power…Jun 17, 17:07
    • 100%Yes on Holiday Relief: “Hi Alf, was listening to Craig Murray, Sara Salyers and yourself on Randy Credico radio talk show, well done all…Jun 17, 16:58
    • George Ferguson on Let’s Not Make Some Plans: “@Mary B 11:26pm You should been at the EDRP Inquiry in Caithness. The cluster theory was well and truly debunked…Jun 17, 16:45
    • 100%Yes on Holiday Relief: “Here is the reality the SNP mantra is 2050 before we think about Independence again and when we look back,…Jun 17, 16:17
  • A tall tale



↑ Top