The world's most-read Scottish politics website

Wings Over Scotland


Kettle, meet pot

Posted on February 11, 2012 by

It’s almost like they don’t even know they’re doing it, the poor loves.

“The First Minister was selective in his definition of a ‘gauleiter’ in the Holyrood chamber on Thursday.”

That’s Ruth Davidson, quoted disapproving of the FM’s shady behaviour in a Scottish Conservatives press release today. And it’s a strong point – there’s nothing worse than using definitions selectively to support your own case, right? But wait, what’s this?

“Alex Salmond described it as the kind of decision made by a tin-pot dictatorship populated by ‘gauleiters’ – which, according to the Chambers dictionary is a Nazi official.”

That’s the very same press release, just a few lines earlier. And unless we’re very much mistaken, what it’s doing is… you guessed it, readers. It’s selectively quoting from the dictionary definition of a “gauleiter”. Oops! Our wife’s going to kill us, etc.

But in fact, it’s rather worse than just selective – as the Collins definition quite clearly notes, “Gauleiter” in a Nazi context must have a capital “G”, because all German nouns are capitalised. If you write the word all in lower-case (as the Tory press release attributes to the FM) you’re explicitly citing the non-Nazi definition, which means that according to the Tories themselves, Salmond’s usage is correct and theirs is wrong.

And the Chambers definition they refer to makes things worse still – it explicitly refers to the Nazi definition as “historical”, meaning the current usage of the word is indeed to describe a petty bureaucrat. It also states that the former definition is only applicable to the period “under the Nazi regime”, which as far as we’re aware ended in 1945. (Germany has no Gauleiters nowadays.) In other words, unless you’re directly referring to specific events that took place in Germany under Adolf Hitler, the ONLY legitimate current definition of the word “gauleiter” is the one the First Minister used.

We’re sure the Scottish Conservatives would be embarrassed at this shocking display of both rank hypocrisy and basic grammatical ignorance, except that looking at what they’re doing to the unemployed, the disabled, and the sick at the moment, we’re forced to conclude that the Tories have no shame at all.

Subscribe
Notify of
guest

8 Comments
Inline Feedbacks
View all comments
Scottish republic

It's pathetic that's the best they've got is this against our natonal movement.  But that is all they've got because they are sitting on 300 years of corrupt empire building which has been reduced to zilch.
We on the other hand wish to accomplish something for our country and countryfolk

Bugger (the Panda)

Ruth Davidson appears to be an idiot.
 
That is a selective quotation from me.

Shodan

Ruth also "forgets" about all the comparisons to dictators that have been made to Alex, as she fails to complain or bring this up at any time. When SNP members are outright insulted or threatened they are told it should be shrugged off by her and her kind. She also fails to notice that the very same term has been used in parliament many times, by her own party no less. If it is okay for MPs, Lords and the media to use it and she doesn't complain about it then she's only making herself look pathetic and hypocritical, but then this is Ruth Davidson and she is rather dim and a very bad politician.
 
Would we expect any better from someone who used valuable FMQ time to call someone fat instead of doing anything worth while or to justify her pay? This is how far the unionists have sunk. Truly pathetic bunch.

Diane

Every day is a school day right enough.
By the way, how does one pronounce it?
 

Shodan

Big news for Scotland today. Apparently Whitney Housten has died. A tragic blow for the independence movement, I'm sure you will agree:
 
link to newsnetscotland.com
 
The SNP and Scotland will never recover from this. Thank goodness for quality journalism at NNS raising the bar and letting us know about all these Scottish events.

Shodan

@ Diane
 
GOW-LIGHTER, from what I can tell.

[…] Kettle, meet pot – Wings Over Scotland’s take on Salmonds use of the word […]


  • About

    Wings Over Scotland is a (mainly) Scottish political media digest and monitor, which also offers its own commentary. (More)

    Stats: 6,707 Posts, 1,212,931 Comments

  • Recent Posts

  • Archives

  • Categories

  • Tags

  • Recent Comments

    • The Flying Iron of Doom on The thickness of blood: “Is anyone else still finding it impossible to view comments because of that bloody virus which keeps attempting to download…Feb 16, 06:15
    • Debatable Lands on The thickness of blood: “Let’s look at this from another angle with less cock waving/hiding. A minority of men behave in aggressive and sexually…Feb 16, 06:01
    • yoon scum on The thickness of blood: “no answer to either question very telling but probably wise under the hate speech laws bought in by the SNP…Feb 16, 05:13
    • yoon scum on The thickness of blood: “I thought one of the big hopes for indy was to massively ramp up immigration to a free ScotlandFeb 16, 05:09
    • WhatRot on The thickness of blood: “Nobody is ‘legitimately going through reassignment surgery’. Nobody.Feb 16, 04:30
    • WhatRot on The thickness of blood: “No you don’t. There’s no such thing. It’s literal nonsense.Feb 16, 04:25
    • twathater on The thickness of blood: “The ONLY good thing to come out of Edinburgh is the road to GlasgowFeb 16, 04:05
    • twathater on The thickness of blood: “There’s nothing wrong with Paisley , and once we get rid of the pish snp crawlers and elect a I4I…Feb 16, 04:03
    • twathater on The thickness of blood: “TBQH I don’t know why anyone is giving that PRICK yoon scum any explanation, he/she/it is only here to annoy…Feb 16, 03:52
    • twathater on The thickness of blood: “Julie Hull has clearly illuminated and broken down the hurried and unconscionable desperation of these female Aunt Lydias in their…Feb 16, 03:43
    • Ian Brotherhood on The thickness of blood: “As a general rule I suppose you could be right but it’s not between Glasgow and Edinburgh.Feb 15, 22:34
    • Mark Beggan on The thickness of blood: “I don’t think Paisley is a good idea.Feb 15, 22:29
    • gregor on For Mridul And Sandy: “New York Post (14/02/25): DOGE says it recovered $1.9 billion in taxpayer funds ‘misplaced’ by Biden admin: “The massive trove…Feb 15, 22:22
    • gregor on For Mridul And Sandy: “Rapid Response 47 @RapidResponse47: “Presidents Obama and Biden clearly love the work @DOGE is doing” Elon Musk @elonmusk: “Literally exactly…Feb 15, 22:16
    • gregor on For Mridul And Sandy: “Donald J. Trump @realDonaldTrump: “He who saves his Country does not violate any Law.”: https://x.com/realDonaldTrump/status/1890831570535055759 UK Foreign Office: British nationals…Feb 15, 22:07
    • Ian Brotherhood on The thickness of blood: “‘Friends of Wings’ is planning a wee social night for early April. It’ll be on or around the 11th (!)…Feb 15, 21:53
    • gregor on The thickness of blood: “re. “‘she wouldn’t meet my eyes’.” Women did not choose their natural female species status (it’s biological human reality) and…Feb 15, 21:42
    • Mark Beggan on The thickness of blood: “The holy Roman church had more sinister, barbaric methods for non believers. Methods that if given a choice I would…Feb 15, 21:37
    • Alf Baird on The thickness of blood: ““colonialism takes many forms” Indeed it does, and what we know from postcolonial theory as ‘colonial procedures’. However the main…Feb 15, 21:24
    • gregor on For Mridul And Sandy: “BBC: Why has a former Tory MP decided to serve in U****ne’s military? https://tinyurl.com/mrx8mrryFeb 15, 20:58
    • crazycat on The thickness of blood: “truly someone born in the wrong body There’s no such thing. The expression presupposes a difference between our “selves” and…Feb 15, 20:47
    • Mark Beggan on The thickness of blood: “It be good to know if NHS Fife had someone in a skirt lined up for the “Champion Whistle blower”…Feb 15, 20:14
    • Lorna Campbell on The thickness of blood: “Cracking piece, Rev. Anyone who has a ‘trans’ identified relatives and who is in public office of any kind -…Feb 15, 20:12
    • John H. on The thickness of blood: “The threat of death by the sword was how he forced people to accept his new religion I understand.Feb 15, 20:08
    • Royston Rickard on The thickness of blood: “To your third sentence – in short, yes. Even 20 years ago, this wasn’t an issue anywhere. Why? Because until…Feb 15, 20:07
    • Mark Beggan on The thickness of blood: “Yes. We are now seeing the results of open doors. How many terrorists, rapists, murderers, paediphiles etc etc are in…Feb 15, 20:00
    • Royston Rickard on The thickness of blood: “A ‘biological’ male: what other kind IS there?Feb 15, 19:57
    • gregor on For Mridul And Sandy: “Shadow of Ezra @ShadowofEzra: “Senator Lindsey Graham declares that Zelensky is the ally he has waited for his entire life.…Feb 15, 19:55
    • Lorna Campbell on The thickness of blood: “Indeed, Mark. I have met some who are exactly like that. As in all races and ethnicities, there are good…Feb 15, 19:53
    • Lorna Campbell on The thickness of blood: “Yes, I think that they would have been very personal. Wouldn’t be at all surprised and come back in July…Feb 15, 19:47
  • A tall tale



↑ Top
164
0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x