The world's most-read Scottish politics website

Wings Over Scotland


Aw, bless ’em for trying

Posted on November 08, 2011 by

Time has an interview with Alex Salmond today. The US-based magazine has a commendable stab at covering a fairly alien subject, but drops a number of clangers of varying bizarreness. They initially claimed the SNP had formed a coalition with Labour in 2007, but have since (semi-)corrected that to the slightly less-wrong but nonsensical assertion that "the SNP formed a minority government with Labour". In the next sentence they note that "The party's growth has spiked, from six seats in 2005 to an outright majority of 69 seats after a landslide victory earlier this year", rather misleadingly neglecting to point out – or perhaps to know – that they're comparing Westminster election results to Holyrood ones.

There's a real cracker a couple of paragraphs further on, though, when the magazine suggests that "A Sunday Mirror poll out in mid-October found that 49% of Scots and 39% of Britons overall support independence, up from 11% and 6%, respectively, five months ago". Blimey, we knew there was an upwards trend, but 11% to 49% in five months is a little much. (Even if you assume it's just a rogue extra "from" that's snuck in, we're not sure there's been a poll with 38% support for independence recently. Also, the 49% figure is presumably the poll that was built from a tiny Scottish sub-sample, and therefore pretty much meaningless anyway.)

Next up we get "Salmond plans to hold a referendum on independence before the end of his term in 2015", but we'll forgive them that one because countless UK and even Scottish media outlets have made the same careless error – the current Holyrood term ends in 2016, not 2015. Less forgivable (though also perpetrated repeatedly by the UK media) is the bald statement that "The referendum will have two questions", since that has never been the official position of the SNP or anyone else, and is looking less likely to be the reality with every passing day.

But, y'know, otherwise bang on the money, guys.

Subscribe
Notify of
guest

0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments

  • About

    Wings Over Scotland is a (mainly) Scottish political media digest and monitor, which also offers its own commentary. (More)

    Stats: 6,671 Posts, 1,202,926 Comments

  • Recent Posts

  • Archives

  • Categories

  • Tags

  • Recent Comments

    • Campbell Clansman on Telling the truth by mistake: “Real world: in the 4 council by-elections yesterday, 118 people voted Alba–out of 10,204. The usual 1% for Alba, “the…Nov 22, 18:41
    • Confused on Telling the truth by mistake: “The BBC are starting a new charidee (for the kids) called “Children in Need (of COCK)” – and will feature…Nov 22, 18:32
    • Mia on The Long Unravelling: ““Britain could just tax the rich to fund the winter fuel allowance while still helping U” How exactly is helping…Nov 22, 18:06
    • Nae Need! on Telling the truth by mistake: “And I meant to say, thank you Stu, Chris and whoever else is involved . . . your highly specific…Nov 22, 17:58
    • James on The Long Unravelling: “Nothing false about it. Read it again.Nov 22, 17:40
    • Mark Beggan on Telling the truth by mistake: “Are you sure about the GRC’s? Nothings new!Nov 22, 17:38
    • Nae Need! on Telling the truth by mistake: “I’m so glad I grew up/was schooled in the 70s/80s. Just imagine being a wean the now . . .…Nov 22, 17:27
    • Nae Need! on Telling the truth by mistake: “I picked up on that too. Fucking lunatics the lot of them.Nov 22, 16:53
    • Cynicus on Telling the truth by mistake: “Fearghas « Reflecting on why Children in Need only suspended donations to LGBT Youth Scotland in May, the newspaper said: “It…Nov 22, 16:22
    • Cynicus on Telling the truth by mistake: “Do you mean the third Synod of Macon when the learned divines denied women had souls? Mind you, they had…Nov 22, 16:09
    • Republicofscotland on Telling the truth by mistake: “This is exactly why we need to vote these b*stards out of office – they’ve f*cked-up the country up big-time,…Nov 22, 16:05
    • Fearghas MacFhionnlaigh on Telling the truth by mistake: “MSP slams pro-trans group’s primary school scheme « LGBT Youth Scotland should not be allowed to push its trans agenda in…Nov 22, 15:52
    • James on The Long Unravelling: “McTernan lol wasn’t he the one who welched on the Rev’s bet? And gets *everything* wrong? Lower than a snake’s…Nov 22, 15:35
    • Zander Tait on The Long Unravelling: “We’re both wrong Humpster. It’s Free Thinkers 48 (not 42) and Dependence Monkeys 52 (not 58) You’re numbers in brackets.…Nov 22, 15:28
    • James on The Long Unravelling: “Clown looking for a circus.Nov 22, 15:21
    • Campbell Clansman on The Long Unravelling: “The latest poll is Nov. 20th, Survation. And the results are 42% Indy, 58% not. You might be surprised to…Nov 22, 15:07
    • Frank Gillougley on Telling the truth by mistake: “With apologies to Tom Leonard (for borrowing his spelling) and to Keats. The point I’d like to make is that…Nov 22, 15:06
    • Mark Beggan on Telling the truth by mistake: “Is this a translation from the council of Macon.Nov 22, 14:55
    • Zander Tait on The Long Unravelling: “I did read it Camster. It states in answer to the question, “should Scotland be an Independent country?” The answer…Nov 22, 14:48
    • Campbell Clansman on The Long Unravelling: “The actual latest poll (Survation) showed: 34% for Indy in the EU 8% for Indy outside the EU Total: 42%…Nov 22, 14:26
    • moixx on Telling the truth by mistake: “Email from For Women Scotland: “We still have a way to go to meet our fundraising target to cover the…Nov 22, 14:22
    • Rev. Stuart Campbell on The Long Unravelling: ““Getting back to the article ‘The Long Unravelling’ the question is where are the ‘SNP Whistleblowers’.” Where do you think…Nov 22, 14:21
    • rogueslr on Telling the truth by mistake: “So an adult human female is really just a woman without a GRC? Well that makes life simple!Nov 22, 14:20
    • Campbell Clansman on Telling the truth by mistake: “The SNP’s “submission” is 40 pages long. In what alternate reality does it take 40 pages to “define” what a…Nov 22, 14:16
    • Confused on The Long Unravelling: “our enemies, the people who run this shithole, are fucking rats, all of them, since forever; never forget it  https://archive.ph/8SUqn…Nov 22, 14:12
    • Shug on The Long Unravelling: “They need to be winning. If they cant win when labor has withdrawn the heating allowance and the middle east…Nov 22, 14:01
    • Zander Tait on The Long Unravelling: “And the last 3 polls on Scottish Independence show wins for YES. Nae luck Dumpster.Nov 22, 14:00
    • Sven on Telling the truth by mistake: “Well, I’m really glad they cleared that up for us.Nov 22, 13:37
    • Karen on Telling the truth by mistake: “So a man with a self id’d £5 bit of paper is a “woman”, according to them. And a woman…Nov 22, 13:30
    • sarah on Telling the truth by mistake: “I didn’t get it until your response! 🙂Nov 22, 13:30
  • A tall tale



↑ Top
102
0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x