The world's most-read Scottish politics website

Wings Over Scotland


Kettle, meet pot

Posted on February 11, 2012 by

It’s almost like they don’t even know they’re doing it, the poor loves.

“The First Minister was selective in his definition of a ‘gauleiter’ in the Holyrood chamber on Thursday.”

That’s Ruth Davidson, quoted disapproving of the FM’s shady behaviour in a Scottish Conservatives press release today. And it’s a strong point – there’s nothing worse than using definitions selectively to support your own case, right? But wait, what’s this?

“Alex Salmond described it as the kind of decision made by a tin-pot dictatorship populated by ‘gauleiters’ – which, according to the Chambers dictionary is a Nazi official.”

That’s the very same press release, just a few lines earlier. And unless we’re very much mistaken, what it’s doing is… you guessed it, readers. It’s selectively quoting from the dictionary definition of a “gauleiter”. Oops! Our wife’s going to kill us, etc.

But in fact, it’s rather worse than just selective – as the Collins definition quite clearly notes, “Gauleiter” in a Nazi context must have a capital “G”, because all German nouns are capitalised. If you write the word all in lower-case (as the Tory press release attributes to the FM) you’re explicitly citing the non-Nazi definition, which means that according to the Tories themselves, Salmond’s usage is correct and theirs is wrong.

And the Chambers definition they refer to makes things worse still – it explicitly refers to the Nazi definition as “historical”, meaning the current usage of the word is indeed to describe a petty bureaucrat. It also states that the former definition is only applicable to the period “under the Nazi regime”, which as far as we’re aware ended in 1945. (Germany has no Gauleiters nowadays.) In other words, unless you’re directly referring to specific events that took place in Germany under Adolf Hitler, the ONLY legitimate current definition of the word “gauleiter” is the one the First Minister used.

We’re sure the Scottish Conservatives would be embarrassed at this shocking display of both rank hypocrisy and basic grammatical ignorance, except that looking at what they’re doing to the unemployed, the disabled, and the sick at the moment, we’re forced to conclude that the Tories have no shame at all.

1 Trackbacks/Pingbacks

  1. 12 02 12 17:33

    Round Up #01: Jan – Feb 2012 « Skull and Saltire

7 to “Kettle, meet pot”

  1. Scottish republic says:

    It's pathetic that's the best they've got is this against our natonal movement.  But that is all they've got because they are sitting on 300 years of corrupt empire building which has been reduced to zilch.
    We on the other hand wish to accomplish something for our country and countryfolk

    Reply
  2. Bugger (the Panda) says:

    Ruth Davidson appears to be an idiot.
     
    That is a selective quotation from me.

    Reply
  3. Shodan says:

    Ruth also "forgets" about all the comparisons to dictators that have been made to Alex, as she fails to complain or bring this up at any time. When SNP members are outright insulted or threatened they are told it should be shrugged off by her and her kind. She also fails to notice that the very same term has been used in parliament many times, by her own party no less. If it is okay for MPs, Lords and the media to use it and she doesn't complain about it then she's only making herself look pathetic and hypocritical, but then this is Ruth Davidson and she is rather dim and a very bad politician.
     
    Would we expect any better from someone who used valuable FMQ time to call someone fat instead of doing anything worth while or to justify her pay? This is how far the unionists have sunk. Truly pathetic bunch.

    Reply
  4. Diane says:

    Every day is a school day right enough.
    By the way, how does one pronounce it?
     

    Reply
  5. Shodan says:

    Big news for Scotland today. Apparently Whitney Housten has died. A tragic blow for the independence movement, I'm sure you will agree:
     
    link to newsnetscotland.com
     
    The SNP and Scotland will never recover from this. Thank goodness for quality journalism at NNS raising the bar and letting us know about all these Scottish events.

    Reply
  6. Shodan says:

    @ Diane
     
    GOW-LIGHTER, from what I can tell.

    Reply
  7. Rev. Stuart Campbell says:

    @Shodan, Diane: Yes, that's correct.

    Reply


Comment - please read this page for comment rules. HTML tags like <i> and <b> are permitted. Use paragraph breaks in long comments. DO NOT SIGN YOUR COMMENTS, either with a name or a slogan. If your comment does not appear immediately, DO NOT REPOST IT. Ignore these rules and I WILL KILL YOU WITH HAMMERS.


  • About

    Wings Over Scotland is a thing that exists.

    Stats: 6,777 Posts, 1,220,041 Comments

  • Recent Posts

  • Archives

  • Categories

  • Tags

  • Recent Comments

    • dasBlimp on Let’s Not Make Some Plans: “Keep Britain tidy. Dump all your rubbish in England!Jun 16, 18:13
    • TURABDIN on Let’s Not Make Some Plans: “DIGITAL thermometers are prone to temporary temperature «spikes». Temperature recording requires skilled oversight being dependent on location away from buildings,…Jun 16, 18:09
    • dasBlimp on Let’s Not Make Some Plans: ““James Cheyne says: 15 June, 2025 at 10:36 am Whilst people in England are fixatedly presuming to watch in front…Jun 16, 18:08
    • Anthem on Let’s Not Make Some Plans: “Ach, it’s only a very small amount of the shite you’ve dumped on us for over 300 years. You’ll be…Jun 16, 17:51
    • sam on Let’s Not Make Some Plans: “Mebbe we should worry less about the climate. One scientific study says that there are systematic errors in temp measurement…Jun 16, 16:20
    • peter on Let’s Not Make Some Plans: “Airtime is worth something. Shame on Scottish MSM for their silence. How much is the “democracy” journalist funding from Scot…Jun 16, 14:46
    • lothianlad on Let’s Not Make Some Plans: “SNP have sold out. Anyone who cant see that is daft! Craig Murray has a good article about itJun 16, 14:41
    • Captain Caveman on Let’s Not Make Some Plans: “@Sam “The whole thing may be unnecessary (as far as climate change goes) as scientific research “The role of greenhouse…Jun 16, 13:07
    • Captain Caveman on Let’s Not Make Some Plans: “@Hatey “We could design and build the things properly, capture the methane produced, and use it to good purpose.” Agree…Jun 16, 11:40
    • sam on Let’s Not Make Some Plans: “England has the same intention as Scotland of excluding biodegradeable waste from landfill but is still consulting on policy. The…Jun 16, 11:36
    • sarah on Let’s Not Make Some Plans: “George: 1. The umbrella has only just been formed. They welcome all independence supporters including Independent candidates. Contact them for…Jun 16, 11:21
    • Southernbystander on Let’s Not Make Some Plans: “It does all sound like one of those Sturgeon era things that Robin McAlpine detailed so well a while back…Jun 16, 11:14
    • Hatey McHateface on Let’s Not Make Some Plans: ““Who should I believe in this situation?” Seek guidance from Scotland’s national animal. The unicorn.Jun 16, 10:57
    • Hatey McHateface on Let’s Not Make Some Plans: “I hope he gets in a plug for the humous boys. Or has their revenue stream now dried up, so…Jun 16, 10:54
    • 100%Yes on Let’s Not Make Some Plans: “For anyone interested Craig Murray is in New York and speaking to a talk show in USA with Professor Alf…Jun 16, 10:37
    • Hatey McHateface on Let’s Not Make Some Plans: ““Gillian Martin, cabinet secretary for Climate Action and Energy, told the BBC’s Good Morning Scotland programme that temporarily transporting the…Jun 16, 10:36
    • Aidan on Let’s Not Make Some Plans: “@Xaracen – so now I’m in a real bind, on the one hand I have an explicit statement from the…Jun 16, 10:29
    • The Flying Iron of Doom on Let’s Not Make Some Plans: “I’m leaning towards the assumption that the aforementioned trucks will have to be expensive electric/hybrid affairs sourced from abroad because…Jun 16, 10:08
    • Southernbystander on Let’s Not Make Some Plans: “It will just add to the usual crap, hot air and stinking filth coming south across the border, boom boom!…Jun 16, 10:05
    • Xaracen on Let’s Not Make Some Plans: “@Aidan; P1- “For Scotland to be added to the list, the United Nations General Assembly (UNGA) must first adopt a…Jun 16, 09:59
    • Hatey McHateface on Let’s Not Make Some Plans: “Spot on, CC. And what is particularly ironic about a story like this one, is that as Scotland is just…Jun 16, 09:41
    • gm on Let’s Not Make Some Plans: “George, what’s your blog’s web address?Jun 16, 09:24
    • Captain Caveman on Let’s Not Make Some Plans: “Surely this laughable virtue signalling – getting someone else to do your dirty work (at a price) whilst simultaneously polishing…Jun 16, 08:39
    • Hatey McHateface on Let’s Not Make Some Plans: “BBC Online is reporting the latest wheeze to come out of the airheads, reality deniers and virtue signallers holed up…Jun 16, 07:47
    • George Ferguson on Let’s Not Make Some Plans: “@Sarah 1 Well nobody has helped me, so much for the umbrella. The facts. I can spend several hundred pounds…Jun 16, 01:15
    • sarah on Let’s Not Make Some Plans: “Pending the Rev unveiling his proposal for ousting the SNP, in order to rekindle some enthusiasm and hope for we…Jun 15, 21:04
    • agent x on Let’s Not Make Some Plans: “I notice that Swinney’s calls for peace in the World has had zero effect. But he knows what will happen…Jun 15, 20:44
    • Aidan on Let’s Not Make Some Plans: “@Xaracen – You’d have to direct your question at them, you can read from the text below that there is…Jun 15, 20:26
    • Xaracen on Let’s Not Make Some Plans: “@Aidan; From the document you linked; “JPTi affirms that the principle of self-determination applies universally—not selectively. It is a legal…Jun 15, 20:06
    • agent x on Let’s Not Make Some Plans: ““Nicola Sturgeon accuses actor of misogyny after he calls her ‘a witch’” https://www.heraldscotland.com/news/25240117.nicola-sturgeon-accuses-actor-misogyny-calls-a-witch/ —————————————— What’s her problem – she pardoned…Jun 15, 19:22
  • A tall tale



↑ Top