The world's most-read Scottish politics website

Wings Over Scotland


A poem, by my mum

Posted on May 29, 2013 by

A FOREIGN POLICY

Margaret Curran should know the truth
Of engaging brain before opening mooth;
Using the word “foreigner”
Like a profanity

Offends large sections of humanity.

She should know better and be more carin’
Each one of us is a Jock Tamson bairn;
To hear an apology would be divine,
But don’t hold your breath – I won’t hold mine.
(c) M. Campbell, 2013
.

23 to “A poem, by my mum”

  1. ThereWasACoo says:

    Quality! 😀

    Reply
  2. Adrian B says:

    Big Thumbs up to Stuarts mum for the poem 😀 

    Reply
  3. Steven M says:

    I like it. I will confess that I heard it in a “rap battle” style, with US rapper voice and drum beat backing track. I suspect that just means I need sleep! Well done Rev’s ma! 🙂

    Reply
  4. The Man in the Jar says:

    Maw knows best!

    Reply
  5. clochoderic says:

    Magrit has just well descried / How we’d be a’ left right outside / A nation that should give ye pride/ To seek a  fight for british pride / but nae luck for mags  one thing’s o’curran – maggie it is your brain that’s furrin’ 

    Reply
  6. K Mackay says:

    That’s great, more poetry from you’re mum please Stu 🙂
     
     I’d like to see our policy on immigration once we’re independent just be the statement “we’re a’`jock Tamson’s bairns.” Love that saying 🙂

    Reply
  7. Taranaich says:

    My Mum wrote a poem about Scottish independence, too. I’ll ask if she’d like to share it with you fine folk.

    Reply
  8. uilleambeag says:

    What a great wee ditty. Mony thanks to Stu’s Mam.
     
    (More please!)

    Reply
  9. john king says:

    as sung by labour

    Only we, the workers of the worldwide
    Great army of labour,
    Have the right to own the land,
    But the parasites – never!
    And if the great thunder rolls
    Over the pack of dogs and executioners,
    For us, the sun will forever
    Shine on with its fiery beams.
     |: This is our final
       and decisive battle;
       With the Internationale
       humanity will rise up! 😐

    maybe it was wee mags’s day off?
     

    Reply
  10. Derick Tulloch says:

    Mags?
    In the Days When We Were Radicals
    A short time ago
    – it’s in Radical Renfrew. Must get a copy

    Reply
  11. Jen says:

    Excellent, cheered me up, thanks for sharing 

    Reply
  12. Doug Daniel says:

    Ming Campbell’s your mum?!?

    Reply
  13. scottish_skier says:

    @Doug
    The ‘M’ will be for ‘Mum’ or maybe ‘Mrs’.

    Reply
  14. Luigi says:

    Ming Campbell’s your mum?
    Now that would be a real Star Wars revelation.
    Rev Skywalker requires immediate jedi councilling.
     

    Reply
  15. FreddieThreepwood says:

    Curran’s at it again in the Herald this morning. Labour ‘research’ has found (shock) that there are Scots living all over the UK. They’ve counted them!
    Cue more use of the ‘f’ word. They really do seem to be pushing this button for all it’s worth.
    Which is ‘f’ all, of course.

    Reply
  16. Seanair says:

    Freddie T.
    No mention of thousands of Scots HAVINGto go to England for jobs under Westminster rule.

    Reply
  17. Luigi says:

    Apparently, Margaret Curran now knows every scots-born man, woman and child currently living in England. And yet, she knows nothing at all, of the massive, deliberate cover-up of North Sea oil revenue/forecast information that has occured, under successive Labour and Tory governments, to this very day. She cares more about labelling people “foreigners” than she does about the stolen wealth of a nation. Incredible.

    Reply
  18. Desimond says:

    I think Paul Heaton once wrote a lyric with Maggie Curran in mind
    “You dont know, You dont care
    Youre just glad that you wasnt there”

    Reply
  19. CamronB says:

    I think that makes Ms. Curran an accessory after the fact, which is a prosecutable offense in Scotland. I wonder if any law officers might fancy investigating all the unnecessary deaths, which resulted from all those years of Labour and Tory lies?

    Reply
  20. YesYesYes says:

    Great Poem Mrs C. But what have you started?
     
    Margaret Curran’s up to her old tricks again
    Refuting the truth with her shallow counter claims
    She told folk in Glasgow East she’d always lived near by
    Til the press pointed out her little white lie
     
    Now Margaret feigns ignorance of Healey’s revelations
    “Ah wisnae there” is her response to nats’ protestations
    But Citizen Smart has outed her, for all to see
    This is how you silence a screaming banshee
     
    How will Margaret talk her way out of this?
    An apology? A speech? Or grab a bairn tae kiss?
    But this mystery can be explained, for it would seem
     
    That Margaret’s spent too much time with Labour’s ‘Truth Team’!

    Reply
  21. Jeannie says:

    Lovely wee poem. Sums it all up.   Please convey our thanks to the “Reverend Mother” 🙂

    Reply
  22. Chic McGregor says:

    I suppose I better put in my twa groats worth:
     

    Lament For The Fakaris

    I wuld be fain, giff Fakaris anent     
    With their cuifis, sen, wuld tak tent;     
    Sparit nocht be their facultie:—     
        Timor pro Patria conturbat me    
     
    She has done petuously devour     
    The carling, Curran, of  Fakaris flour,     
    The skaldis, Baillie and Lamont, all three:—     
        Timor pro Patria conturbat me.
     
    The Lordis McConnell of Glenscorrodale     
    Wallace, Foulkes, Forsythe, all hayle,     
    Tane piss haue thai fra this cuntrie:—     
        Timor pro Patria conturbat me.    
     
    That scorpion fell has done infeck     
    And thairwyth postal votis affeck,     
    Ballot-faking and tragedie:—     
        Timor pro Patria conturbat me.
     
    Reid quhat Iain Davidson screivit,     
    That nocht we be fra Britane leavit     
    Sir Ming Campbell wuld agree:—     
        Timor pro Patria conturbat me.
     
    Flytingis has Cochrane on Great Eck tane,     
    That mak fell heid-lines of disdaine;     
    Marcus Gardham ta, no frend he:—     
        Timor pro Patria conturbat me.
     
    Sally Magnusson and Glenn Campbell,
    With Jackie Bird dois gyve the knell,     
    And ‘Brian’s Blog’ is ere nought free:—     
        Timor pro Patria conturbat me.     
     
    The ‘ConDem’ pakt is butt ane mirage,     
    Sen mycht we haue the ‘ConFarage’,     
    So short, so quick, of sentence hie:—     
        Timor pro Patria conturbat me.     
     
    James Murphy of Renfrew East,     
    Howpes sen he will on Miliband feast;     
    Twa better gowkis did no man see:—     
        Timor pro Patria conturbat me.
     
    In Dunfermline we haue Gordon Broun     
    Quhom wuld dynge Alastair Darling doun;     
    Sir Willie the Ross schamit wuld be:—     
        Timor pro Patria conturbat me.     
     
    Lord George Robertson has forsayd,     
    That thai wuld our intent mak deid,     
    Of quhom all Lordis hes maist pitie:—     
        Timor pro Patria conturbat me.
     
    Word Maister Wullie ‘Quhit can ye dae?’     
    In parle court tries verily;     
    Quhyle Ruth assailis the King fu she:—     
        Timor pro Patria conturbat me.
     
    Thoch bretheris nocht, Alexanderis twane,     
    With Laydy Wendy act as ane;     
    Of force I man next in prayere be:—     
        Timor pro Patria conturbat me.    
     
    Since for the treuth remeid is none,     
    Best is that we for defeatt dispone,     
    Giff defeattit , neverendum we:—     
        Timor pro Patria conturbat me.

    Reply
  23. Chic McGregor says:

    I have final tweaked that rather rushed effort.  BTW it is loosely based on Dunbar’s ‘Lament For The Makaris’.  Started off trying to stick close to the original but found it impossible.
     

    Lament For The Fakaris

    I wuld be fain, giff the Fakaris anent,     
    Withe their cuifis, wuld sen tak tent;     
    Sparit nocht be their facultie:—     
        Timor pro Patria conturbat me.     
     

    She has done petuously devour,     
    The Carling, Curran, of  Fakaris flour;     
    Withe skaldis, Baillie, Lamont, all three:—     
        Timor pro Patria conturbat me.
     

    The Lordis McConnell of Glenscorrodale,     
    Wallace, Foulkes, Forsythe, all hayle;     
    Tane piss haue thai fra this cuntrie:—     
        Timor pro Patria conturbat me..     

     
    Reid quhat Iain Davidson screivit,     
    That nocht we be fra Britane leavit.     
    Sir Ming Campbell wuld agree:—     
        Timor pro Patria conturbat me.
     

    Flytingis by Cochrane on Salmond rain,     
    Thai mak fell heid-lines of disdaine;     
    Marcus Gardham ta, no frend he:—     
        Timor pro Patria conturbat me.
     

    Sally Magnusson and Glenn Campbell,
    With Jackie Bird dois gyve the knell;     
    And ‘Brian’s Blog’ is ere nought free:—     
        Timor pro Patria conturbat me.     
     

    The ‘ConDem’ pact is butt ane mirage,     
    Sen mycht we haue the ‘ConFarage’;     
    So short, so quick, of sentence hie:—     
        Timor pro Patria conturbat me.     

     
    James Murphy of Renfrew East,     
    Howpes sen on Miliband to feast;     
    Twa better gowkis did no man see:—     
        Timor pro Patria conturbat me.

     
    In Dunfermline we haue Gordon Broun,     
    Quho dyngit Alastair Darling doun;     
    Sir Willie the Ross schamit wuld be:—     
        Timor pro Patria conturbat me.     
     

    Lord George Robertson hais forsayd,     
    That thai wuld our intent mak deid;     
    Of quhom all Lordis hes maist pitie:—     
        Timor pro Patria conturbat me.
     

    Word Maister Wullie ‘Quhit can ye dae?’     
    In parle court tries verily;     
    Laydy Ruth, oure Kynge fu assailis she:—     
        Timor pro Patria conturbat me.

     
    Thoch bretheris nocht, Alexanderis twane,     
    Withe Laydy Wendy act as ane;     
    Of force I man in prayere next be:—     
        Timor pro Patria conturbat me..   

     
    That scorpion fell has done infeck     
    And thairwyth postal votis affeck;     
    Ballot-faking and tragedie:—     
        Timor pro Patria conturbat me.
     

    Since for the treuth remeid is none,     
    Best is that we for defeatt dispone;     
    Giff alas, defeattit , neverendum we:—     
        Timor pro Patria conturbat me..
     

    Reply


Comment - please read this page for comment rules. HTML tags like <i> and <b> are permitted. Use paragraph breaks in long comments. DO NOT SIGN YOUR COMMENTS, either with a name or a slogan. If your comment does not appear immediately, DO NOT REPOST IT. Ignore these rules and I WILL KILL YOU WITH HAMMERS.


  • About

    Wings Over Scotland is a thing that exists.

    Stats: 6,785 Posts, 1,221,322 Comments

  • Recent Posts

  • Archives

  • Categories

  • Tags

  • Recent Comments

    • Northcode on The Con Merchant: ““This permanent victimhood must be so exhausting” I am looking out of my study window here in my NoHo penthouse…Jul 4, 17:53
    • agent x on Too Tight To Mention: “sarah says: So raise the subject with friends and family. Try to keep it positive e.g. “the SNP needs help…Jul 4, 17:49
    • Mark Beggan on Too Tight To Mention: “For he who dwells in the past has no future.Jul 4, 16:56
    • TURABDIN on Too Tight To Mention: “The SNP acknowledged the «authority» of the British state when its mps took their seats in London. That was an…Jul 4, 16:55
    • agent x on Too Tight To Mention: “Chas says: 4 July, 2025 at 4:38 pm A question for Wings supporters-is there any one who actually reads the…Jul 4, 16:52
    • Hatey McHateface on The Con Merchant: “And now, NC, you’re just having a laugh. The only places speaking in Scots was ever banned was in schools.…Jul 4, 16:51
    • Mark Beggan on Too Tight To Mention: “For those who dwell in the Scottish past would do well to remember who won and why.Jul 4, 16:50
    • Chas on Too Tight To Mention: “A question for Wings supporters-is there any one who actually reads the repetitive mince that Cheyne posts umpteen times everyday?Jul 4, 16:38
    • Mark Beggan on Too Tight To Mention: “Shine on Harvey Moon.Jul 4, 16:37
    • Mark Beggan on Too Tight To Mention: “What part of Scottish politics is fucked do you not understand. Yes Westminster will step in and on the stupid…Jul 4, 16:35
    • Wally Jumblatt on Too Tight To Mention: “-they should unfreeze enough of his assets to let him fund his own defence. Is he being charged with unlimited…Jul 4, 16:12
    • Northcode on The Con Merchant: ““As for the people banning it in Scottish schools being English – get a grip. They were as Scottish as…Jul 4, 15:18
    • Anthem on Too Tight To Mention: ““Ignited and united by the greed, deceit, and interference from Westminster”. There,fixed that for Mark. Do keep up.Jul 4, 15:13
    • James on Too Tight To Mention: ““Whitehall has created it’s very own Frankenstein government for Scotland…” There. Fixed that for you.Jul 4, 14:51
    • Southernbystander on The Con Merchant: “I read Alf’s last post and it was nearly all easily understandable to an English speaker who has lived in…Jul 4, 14:46
    • Hatey McHateface on The Con Merchant: ““The Scots language was at one time – not that long ago – banned by the English and the Scots…Jul 4, 14:30
    • Mark Beggan on Too Tight To Mention: “Scotland has created it’s very own Frankenstein. A Government created from all the dregs of it’s own community. All the…Jul 4, 13:50
    • Northcode on The Con Merchant: ““We Scots, whether or not we support Indy, are not going to be forced into speaking, reading and writing what…Jul 4, 13:24
    • Northcode on Too Tight To Mention: “Yer twistit weasel-worded anti-Scots bollocks wis spotted a long long time ago., Sveny. An noo awbody else sees it tae.Jul 4, 13:17
    • sarah on Too Tight To Mention: “O/T Just talking to people will do a lot to improve the prospects at the 2026 election. If they don’t…Jul 4, 12:57
    • Hatey McHateface on The Con Merchant: ““abuse directed at the Scots” Sorry to have to put you right, NC, but we Scots delight in puncturing pompous,…Jul 4, 12:55
    • Mark Beggan on Too Tight To Mention: “The Scottish independence movement is much like the Scottish football team. They can’t get by the first leg. They need…Jul 4, 12:55
    • Sven on Too Tight To Mention: “Northy @ 12.34. “Ever sparkling wit of Memmi”, oh Northy, you wee rascal you … I saw what you did…Jul 4, 12:52
    • Captain Caveman on The Con Merchant: “One of the many issues of you and your ilk, Northcode, is that you actively seek (nay, crave) grievance. Unsurprisingly,…Jul 4, 12:43
    • Northcode on Too Tight To Mention: “Aye, James. And this is what for many, if not most, colonised is the first and most difficult stage in…Jul 4, 12:34
    • Hatey McHateface on Too Tight To Mention: “I reckon we should crowdfund NC to translate and publish Memmi’s (and maybe Fanon’s) seminal works into Scots. Are you…Jul 4, 12:32
    • Northcode on The Con Merchant: “There isn’t a single comment scribbled doun by anglo-quills and deposited here that is anything more than some form of…Jul 4, 12:25
    • Mark Beggan on Too Tight To Mention: “Have you been locked in a cupboard or something. Have you just realized. Even the mad flag wavers have called…Jul 4, 12:17
    • Northcode on The Con Merchant: “Fasci “groups of men organized for political purposes” has been a feature of Sicily since around 1895. The totalitarian sense…Jul 4, 12:10
    • Sven on Too Tight To Mention: “Northcode @ 11.29. How nice to have you back, Northy. Though I cannot help noticing in his later book, Decolonisation…Jul 4, 12:05
  • A tall tale



↑ Top