The world's most-read Scottish politics website

Wings Over Scotland


It happened here

Posted on February 09, 2011 by

Does anyone recognise these two fine figures of chaps puzzling over how to deal with their recycling backlog? You know them well.

If you can't work it out from the plentiful clues found in the pic, click below to reveal the SHOCKING TRUTH!

It's Mario and Luigi, of course. I was tooling around earlier today doing a bit of work and I happened to stumble across the ad below in an old issue of Computer & Video Games (January 1984, to be precise). Have a look at the page (click to embiggen) and see if you can spot the other odd thing about it.

I'll give you a clue: it's a missing word.

No?

Give up?

It's "Nintendo".

Okay, if you peer at the drawing you can make it out on the case of the handheld, but isn't it odd that it didn't merit a mention anywhere in the text, or even the small-print credits at the bottom? How might the world of gaming have looked today if British people had stayed in charge of drawing the Bros?

Funny how times change.

0 to “It happened here”

  1. CaptainHug says:

    Ah, it's because they were imported to the UK market by a company called Computer Games Limited (hence the CGL logo bottom left). Some more info here: link to handheldmuseum.com
     

    Reply
  2. Bear or bust says:

    They look more like Morshu the shopkeeper from the CDI Zelda games (and Youtube poop) than either Mario or Luigi.

    Reply
  3. Irish Al says:

    I had Galaxy Invader 1000 for Christmas when it came out, and my brother got Puck Monster. Easily amused we were, back then. 

    Reply
  4. AFMG says:

    Mario and Luigi seem more like a realistic version of the Atari 2600 VCS box of the Mario Bros. game.

    Did that make sense?

    Reply


Comment - please read this page for comment rules. HTML tags like <i> and <b> are permitted. Use paragraph breaks in long comments. DO NOT SIGN YOUR COMMENTS, either with a name or a slogan. If your comment does not appear immediately, DO NOT REPOST IT. Ignore these rules and I WILL KILL YOU WITH HAMMERS.


  • About

    Wings Over Scotland is a thing that exists.

    Stats: 6,874 Posts, 1,235,808 Comments

  • Recent Posts

  • Archives

  • Categories

  • Tags

  • Recent Comments

    • Karen on A Dumber Nation: ““Those who can make you believe absurdities can make you commit attocities” – Voltaire. What are the atrocities? Freeports, pylons,…Feb 10, 03:54
    • Angus on A Dumber Nation: ““We honest-to-God wish we could believe that our leaders were merely morons.” Yes they are pure evil. Not only in…Feb 10, 02:55
    • Cynicus on A Dumber Nation: “Morag says: 9 February, 2026 at 4:31 pm “The Scottish National Orchestra has been captured?” ======== And will the Parliamentary…Feb 10, 02:53
    • Cynicus on A Dumber Nation: “Rev. Stuart Campbell says: 10 February, 2026 at 12:45 am “Sarwar is a complete irrelevance not worth wasting breath or…Feb 10, 02:43
    • Rev. Stuart Campbell on A Dumber Nation: “” Many of us would like to see you further tear shreds out of Anus Sarewar following his blatent “not-my-fault-if-we-tank-in-election”…Feb 10, 00:45
    • A2 on A Dumber Nation: “would the hypothetical Trrans person sue before or after performing suicide?Feb 10, 00:19
    • GM on The Marshalling Plan: “Small change, Northcode man. You need at least a billion to get into the Degenerate club. Millionaires would maybe get…Feb 10, 00:06
    • sarah on Echoes of history: “@ James Cheyne, those rumours sound good. I hope they come true. But must you leave Wings?Feb 9, 22:30
    • Aidan on Echoes of history: “@Hatey – it’s vanishingly unlikely that any Liberate bum will be hitting any Holyrood seat given the general lack of…Feb 9, 22:20
    • Rob on A Dumber Nation: “I very much doubt any trans man would argue to be in the men’s prison estate. Can you imagine what…Feb 9, 22:20
    • sarah on A Dumber Nation: “This report confirms what we knew would be the case if men were allowed into women’s prisons [and elsewhere]. What…Feb 9, 22:09
    • Hatey McHateface on A Dumber Nation: “Be more specific, Fearghas. Up what?Feb 9, 21:27
    • Hatey McHateface on Echoes of history: “We’ll still be favourites for the toe curling.Feb 9, 21:25
    • Fearghas MacFhionnlaigh on A Dumber Nation: “Re the article’s top photo: Why has Swinney only got ONE hand up?Feb 9, 20:32
    • Peter McAvoy on A Dumber Nation: “The Health Minister should rule out the trial of puberty blockers in Scotland. Then this awful policy should be scrapped.…Feb 9, 20:28
    • Scot Finlayson on A Dumber Nation: “The American government is looking into opening up insane asylums for the protection and safety of those that are insane,…Feb 9, 20:11
    • 100%Yes on Echoes of history: “Playing for the colonizer is a hard act to swallow, I couldn’t watch or support team GB no matter where…Feb 9, 20:04
    • Hatey McHateface on Echoes of history: “” With luck, the Alliance MSPs might be part of the “government” ” Seriously? So as soon as bums hit…Feb 9, 19:56
    • 100%Yes on Echoes of history: “When the British team handed Sweden 5 stones I thought these two might just be Scottish after all.Feb 9, 19:55
    • PC Foster on A Dumber Nation: “We normally think that drugs and medical procedures are produced purely in response to human need but that is not…Feb 9, 19:54
    • Effijy on A Dumber Nation: “The next part in the pantomime is rough tough violent criminals who receive long sentence abuse this absurdity by stating…Feb 9, 19:51
    • Hatey McHateface on A Dumber Nation: “@Alf Found your passport yet? I’m assuming the reason you won’t tell us what country’s passport you travel under is…Feb 9, 19:51
    • sarah on Echoes of history: “Apologies re the link given – I was thinking of the committee of Yes United!Feb 9, 19:49
    • Hatey McHateface on Echoes of history: “I had a look at that link, sarah. Deeply unimpressive. I suggest they use some of their fund raising to…Feb 9, 19:45
    • sarah on Echoes of history: “Curling [mixed double] bronze is still available! Don’t despair too soon.Feb 9, 19:44
    • Xaracen on Echoes of history: “Best wishes from me too, James. I know we’ve had our differences, but we’re on the same side, and your…Feb 9, 19:36
    • Alf Baird on A Dumber Nation: “Thankfully robust postcolonial theory is built on historical evidence and actual events relating to numerous colonial adventures globally. It is…Feb 9, 19:30
    • sarah on Echoes of history: “James Cheyne, I agree that the time-scale for the word to get out about Alliance to Liberate Scotland is far…Feb 9, 19:28
    • Ebok on Echoes of history: “‘My first priority, my first loyalty, is to my country, Scotland’ 18 months on from Starmer’s – and Sarwar’s –…Feb 9, 19:25
    • DaveL on A Dumber Nation: “Give yer arse a chance for fucks sake!Feb 9, 19:24
  • A tall tale



↑ Top