The world's most-read Scottish politics website

Wings Over Scotland


Electoral Commission report: official

Posted on January 30, 2013 by

You can download the Commission’s full report on the question here.

Subscribe
Notify of
guest

16 Comments
Inline Feedbacks
View all comments
Galen10

Think you’ll find that’s the “existing” wording rendered as a ballot from Appendix 4 of the report; their actual proposed “amended” wording is supposed to be in Appendix 3, which doesn’t appear in the report you linked to… probably because it’s not 11AM yet?

Aplinal

I found this particular comment from the report most interesting
 
The majority of people who responded commented on how the question was formulated, with views ranging from those who strongly supported the current formulation; those who said even if the question was leading it would not have much impact on the result; to those who were strongly of the view that it was a leading question.
[My emphasis]
 
So, basically the SG version is NOT ACTUALLY a leading question!  But anyway the EC want to change it. 

“Should Scotland become an Independent country?” I can live with that. Although it would be nice if the SG added “again” to the end 😉
 

tartanfever

Raymond Buchanan on the BBC news channel just reported that the question will be changed, the SNP have agreed to change it.

‘Should Scotland be an independent country ?’ The ‘Do you agree’ has been dropped. 

redcliffe62

The whole point of having a question is making sure you get the result you want. The SNP have  a mandate to ask what they want and therefore should ask what they want. Simple as that. Life is not meant to be fair.
Previous referenda asked do you agree so if it was OK before it is OK now. Any mention of that in the report?

Cuphook

 
Will the Unionists and the media now be demanding that the UK Government abide by the EC’s recommendations?
 
‘As to public information, we propose to say that we believe it important that voters have some agreed factual information before they vote, about the process that would follow the referendum. We propose to recommend that the UK and Scottish Governments should provide clarity on that process, sufficient to inform people what will happen if a majority vote ‘Yes’ in the referendum.’

Aplinal

@redcliffe62
 
I tend to agree, but this is NOT about just the question, but it is ALL about the surrounding politics.  the EC report suggested that as previous referendum were to “confirm” existing legislation, the wording was not an issue.  As this will propose a completely NEW situation (actually a restoration of a very OLD situation!) they are suggesting as much neutrality as possible.  I don’t think we (i.e. pro-Independence supporters) need to create artificial barriers. 
 
After all the answer to the question, “Should Scotland be an Independent county?” is still YES!

james morton

wait….what was that noise? – i distinctly heard a bang go off just now – someone go check and see if Alan Cochrane and Ian Smart have exploded.

thanks

AnneDon

One important thing is:  The Unionists are still the No Campaign!  It might not be THE most important thing, but it’s good for those of us who want independence.  IMHO 

Gaavster

For some strange reason I’ve ended up on a Better Together mailing list…. I haven’t unsubscribed because of my belief in ‘knowing your enemy’ and how they think…

Anyways, this has just arrived – 

I’ll leave the good folks here to form their own opinions of the spin….

“Dear Gavin,

The Electoral Commission have now published their recommendations on the question for the referendum and on campaign finance. You can read it here.
I am pleased that this impartial body has rejected the fixed referendum question which Alex Salmond demanded.
They have also rejected the nationalist attempts to silence their opponents by setting spending limits that would have given them an unfair advantage.
The commission’s experts have also said that nationalist attempts to gag business, unions and civil society are wrong.
However we think that once the referee has blown the whistle the players should obey the decision. That is why months ago we said we would accept the Commission’s recommendations in their entirety.
Over the past few months, we have called on the nationalists to follow our lead and agree to having the Electoral Commission set the rules. It looks like we have won that argument. Alex Salmond has had to concede that he cannot  be both the referee and player in this particular game.  Thanks to the thousands of you who joined our campaign for fair referendum rules.
Now that the rules have been agreed we can get on with the debate. It is a debate that we intend to win. We are Better Together with our friends, families and workmates from across the UK. It is a message that, I’m sure, the majority of Scots can agree with.
Yours,
Alistair
The Rt Hon Alistair Darling MP
 
 
Chair
 
 
 
 
Better Together
 
Campaign HQ
 
 
5 Blythswood Square
 
 
Glasgow
 
 
G2 4AD ”

 

 

ronald alexander mcdonald

I can see the MSM headlines as Embarrising u-turn on referendum question for the SNP.

I fully expect them to ignore the pre Independence  talks recommendation. Never mind expose Westminster’s inevitable refusal. 

I’m comfortable with the question, and confident of a YES vote.   

mogabee

 
There’s a possibility that the Better Together camp have lost the art of strategy. Let’s hope that they do not  regain that skill!!

zedeeyen

Davidson, Foulkes et al must be absolutely apoplectic with the EC this morning.

And what a lovely thought that is. 

Pa Broon

Meh.

This is a damp squib. The wording is only important if when people go to vote, when they arrive at the polling station, an electoral official jumps out of a cupboard, yells the question in their ear and only accepts the first answer they get. Its a nonsense.

Beyond that, it isn’t worth ‘not’ adopting the wording suggested by the EC, it differs only slightly from what YES and the SNP wanted, we still have the YES option. As usual, Better Together will seize on this and blow it up as some sort of re-energising, vindicating victory for their side. It isn’t, but BT are unable to win on anything substantive so they’ll take this and run with it, for a very, very long time.

I imagine there would have been a fair few unionists choking down their disappointment at not being able to brand Salmond/The SNP/Cybernats/Sturgeon/Yes Scotland/etc as evil tirants for not taking the advice of the Electoral Commission.

World according to Alistair Darling etc – for the No crowd; A smashing victory, for the SNP/Yes crowd a crushing defeat. If the Scottish Government rejected the EC findings: Yes/SNP evil dictators stifling fair & unbiased advice while the No crowd get to be valiant & brave in the face of SNP fascist autocracy.

You can’t win. (If you believe our national media that is…)

Donald Kerr

I think the question is much better without the “Do you agree …” part. This is a very good result indeed for the pro-independence side. More importantly, there’s other words in the EC’s response that imply that the UK Gov will have to speak to Europe prior to the vote. It’s been a good day for the YES camp.

andrew_haddow

I reckon the “Do you agree …” was probably a gambit to be given up to get the question the SG wanted all along. Same with the funding limits.


  • About

    Wings Over Scotland is a (mainly) Scottish political media digest and monitor, which also offers its own commentary. (More)

    Stats: 6,691 Posts, 1,208,894 Comments

  • Recent Posts

  • Archives

  • Categories

  • Tags

  • Recent Comments

    • Vivian O’Blivion on A crisis of democracy: “Further evidence of the febrile nature of UK politics. More in Common, Westminster voting intention, field work 10 – 13…Jan 15, 10:01
    • sam on A crisis of democracy: “YouGov shines a light on the backers of the insurgent party [Reformhttps://yougov.co.uk/politics/articles/49887-what-do-reform-uk-voters-believe]Jan 15, 09:49
    • Mike on A crisis of democracy: “https://wingsoverscotland.com/dreaming-of-perfection/Jan 15, 09:41
    • Rev. Stuart Campbell on A crisis of democracy: “Or, y’know, because those polls put the “indy” parties combined on under 40% and the Unionist parties on over 60%,…Jan 15, 09:30
    • Chas on A crisis of democracy: “Wrong in so many ways. Are you a Tory?Jan 15, 09:18
    • Mark Beggan on A crisis of democracy: “” exceptionalist historic myth of origin” I take you are referring to Troy.Jan 15, 09:11
    • TURABDIN on A crisis of democracy: “In my relatively limited experience of the thing itself, i find the UK to be the fountainhead of the «proscriptive…Jan 15, 09:06
    • Vivian O’Blivion on A crisis of democracy: “James “both votes SNP” Kelly claims to have the Holyrood data set from the Survation poll (field work 7 -…Jan 15, 08:55
    • Mark Beggan on A crisis of democracy: “How many Promises, Vows and Visions will spew out of the political class between now and 2026?Jan 15, 08:51
    • Tartanpigsy on A crisis of democracy: “So any news on a single ticket Yes Front for the list vote? It is the only democratic option left…Jan 15, 08:41
    • Muscleguy on A crisis of democracy: “The non voting is partly driven by the Tory’s vote depressing measure to require photo ID at UK elections. I…Jan 15, 07:32
    • Humza Who? on A crisis of democracy: “The national debt was around £1.5T when Brown was booted out. This was AFTER the bank bail-outs. The Tories doubled…Jan 15, 06:16
    • Humza Who? on A crisis of democracy: “Those are more than reasonable assumptions. I would not put money on Trump only serving for one more term either,…Jan 15, 05:48
    • Humza Who? on A crisis of democracy: “You seem to have forgotten about the mob of Trump-supporting thugs who invaded the Capitol 4 years ago. They tried…Jan 15, 05:15
    • James Gardner on A crisis of democracy: “The UK squandered it building nuclear bombs and missile technology and fighting colonial wars.Jan 15, 03:39
    • gregor on A crisis of democracy: “re. rumours #ScotlandEARTHQUAKEJan 15, 01:19
    • Young Lochinvar on A crisis of democracy: “Does that post constitute “whanging on about ….”? or am I simply picking this up wrong?Jan 15, 00:58
    • Young Lochinvar on A crisis of democracy: “Branchform submission? Rumour is Breathy Bain has rolled it into a phallus shape, rocked up to pal Vals polycule and…Jan 15, 00:41
    • gregor on A crisis of democracy: “The Independent: Is Scotland Facing An Identity Crisis? https://www.indiependent.co.uk/is-scotland-facing-an-identity-crisis/ https://archive.ph/giDy7 #ScotlandIdentityCrisis2025 #YawnJan 15, 00:39
    • gregor on A crisis of democracy: ““The eyes are the mirror of the soul, they reflect everything that seems hidden – Like a mirror, they reflect…Jan 15, 00:31
    • Young Lochinvar on A crisis of democracy: “I’m going against a decision I wasn’t going to comment here anymore due to heavy handed “moderation”, but IM; very…Jan 15, 00:23
    • gregor on A crisis of democracy: “Myself: “A speaker or writer uses myself to refer to himself or herself. Myself is used as the object of…Jan 15, 00:09
    • Scot Finlayson on A crisis of democracy: “£90 billion a year in interest payments for UK £3 trillion debt, most of the debt was from Brown and…Jan 14, 23:56
    • Iain mhor on A crisis of democracy: “Yes and no. I’d rather say that under the Marshall Plan (of which Britain received the Lion’s share) the monies…Jan 14, 23:43
    • gregor on A crisis of democracy: “BBC (2025): MSP pay to rise by 3.2% to almost £75,000: “The total cost of MSP salaries and associated taxes…Jan 14, 23:41
    • Fearghas MacFhionnlaigh on A crisis of democracy: “I have just watched and posted the lower of two videos at the link below. It is archive footage of…Jan 14, 23:20
    • gregor on A crisis of democracy: “Must be my imagination here, but It feels as though I’m talking to myself sometimes, lolJan 14, 23:04
    • gregor on Nicola’s Non-Truths: “re. “Who will get the camper van after the divorce?”Jan 14, 22:46
    • Jay on A crisis of democracy: “There is something in common between Starmer and Trump.Jan 14, 22:32
    • Jay on A crisis of democracy: “Yes, and as Rev Stu mentioned earlier, much depends on the design of the P.R. system used, it can put…Jan 14, 22:25
  • A tall tale



↑ Top
215
0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x