The world's most-read Scottish politics website

Wings Over Scotland


Aw, bless ’em for trying

Posted on November 08, 2011 by

Time has an interview with Alex Salmond today. The US-based magazine has a commendable stab at covering a fairly alien subject, but drops a number of clangers of varying bizarreness. They initially claimed the SNP had formed a coalition with Labour in 2007, but have since (semi-)corrected that to the slightly less-wrong but nonsensical assertion that "the SNP formed a minority government with Labour". In the next sentence they note that "The party's growth has spiked, from six seats in 2005 to an outright majority of 69 seats after a landslide victory earlier this year", rather misleadingly neglecting to point out – or perhaps to know – that they're comparing Westminster election results to Holyrood ones.

There's a real cracker a couple of paragraphs further on, though, when the magazine suggests that "A Sunday Mirror poll out in mid-October found that 49% of Scots and 39% of Britons overall support independence, up from 11% and 6%, respectively, five months ago". Blimey, we knew there was an upwards trend, but 11% to 49% in five months is a little much. (Even if you assume it's just a rogue extra "from" that's snuck in, we're not sure there's been a poll with 38% support for independence recently. Also, the 49% figure is presumably the poll that was built from a tiny Scottish sub-sample, and therefore pretty much meaningless anyway.)

Next up we get "Salmond plans to hold a referendum on independence before the end of his term in 2015", but we'll forgive them that one because countless UK and even Scottish media outlets have made the same careless error – the current Holyrood term ends in 2016, not 2015. Less forgivable (though also perpetrated repeatedly by the UK media) is the bald statement that "The referendum will have two questions", since that has never been the official position of the SNP or anyone else, and is looking less likely to be the reality with every passing day.

But, y'know, otherwise bang on the money, guys.

Comment - please read this page for comment rules. HTML tags like <i> and <b> are permitted. Use paragraph breaks in long comments. DO NOT SIGN YOUR COMMENTS, either with a name or a slogan. If your comment does not appear immediately, DO NOT REPOST IT. Ignore these rules and I WILL KILL YOU WITH HAMMERS.


  • About

    Wings Over Scotland is a thing that exists.

    Stats: 6,784 Posts, 1,220,901 Comments

  • Recent Posts

  • Archives

  • Categories

  • Tags

  • Recent Comments

    • Hatey McHateface on The Con Merchant: “@Sam Swinney does for baldies what Sturgeon did for wasp chewers. Very sadly, Scotland is over-represented with both groups. Hence…Jun 29, 15:20
    • Hatey McHateface on The Con Merchant: “Thanks for the link, Confused. Aren’t they the perfect bunch of whiny snowflakes though? Somebody said they couldn’t understand an…Jun 29, 15:11
    • Hatey McHateface on Holiday Relief: ““a canna git fowk telt eneuch juist hou guid it feels tae speik an wryte Scots” Just as you cannot…Jun 29, 15:02
    • Aidan on The Con Merchant: “Sorry – you went to a university and you’ve ended up like this?Jun 29, 14:59
    • sam on The Con Merchant: “(I’m not a member of any political party or a supporter of the SNP). That said it won’t be easy…Jun 29, 14:57
    • Duncan Strachan on The Con Merchant: “Agrre with that also.Jun 29, 14:57
    • Hatey McHateface on The Con Merchant: “A con man has to be charismatic. A confused man has to be schismatic.Jun 29, 14:54
    • Northcode on But Don’t Give Yourself Away: “Thanks for these pointers, Sam. I’ll check them out.Jun 29, 14:51
    • Alf Baird on The Con Merchant: “This in large part explains our current (and future) mediocre meritocracy and the poor and deteriorating condition our nation and…Jun 29, 14:45
    • sam on The Con Merchant: “One view is that independence will come when the English electorate believes more strongly than now that we’re spongers, ripping…Jun 29, 14:32
    • Alf Baird on Holiday Relief: “Yes Northcode, it seems certain that the Scots language is the main target of discrimination here, whilst Gaelic spoken by…Jun 29, 14:32
    • Northcode on Holiday Relief: “I feel no connection to Gaelic – none at all. Gaelic might as well be Martian for aw the relevance…Jun 29, 13:44
    • Confused on The Con Merchant: “Let’s remind ourselves of what ugly, evil, nasty pondlife the English really are. the UGLY ANGLO AT UNI, this is…Jun 29, 13:35
    • Confused on The Con Merchant: “A con man has to be “charismatic” (to the target audience) and “compelling” ( in some way ) – swinney…Jun 29, 13:31
    • Hatey McHateface on The Con Merchant: ““karma has a way of booting you up the backside when you no longer believe in self determination and Sovereignty…Jun 29, 13:23
    • Captain Caveman on The Con Merchant: ““She” again 😀 Stick with the Frosties out the box and the gummed up keyboard, Fatso. 😀Jun 29, 13:23
    • Hatey McHateface on The Con Merchant: “Reported in today’s news, seemingly Scots are being left “scared, attacked and traumatised” by seagulls. Sometimes I think the Big…Jun 29, 13:20
    • James Cheyne on The Con Merchant: “The great reset planned result whereby you will own nothing and you will be happy, could be challenged, By choosing…Jun 29, 13:13
    • James Cheyne on The Con Merchant: “It is interesting to observe that what once happened in Scotland hundreds of years ago, whereby our self elected Scottish…Jun 29, 13:07
    • James on The Con Merchant: “Having a conversation with yourself again? “….what’s the phrase…she isn’t quite herself today…”Jun 29, 12:49
    • Aidan on The Con Merchant: “@Andy – whilst a plebiscite election (potentially using the lost vote) could be part of an overall strategy for independence,…Jun 29, 12:40
    • Captain Caveman on The Con Merchant: “Ah yes, Andy, the complacency of the Left will be your downfall (“a few disgruntled Tories” etc). You carry on…Jun 29, 12:25
    • James Cheyne on The Con Merchant: “Never thought I would partial agree with you Andy, that the Whole caboodle have to go in Scotland, however I…Jun 29, 12:22
    • Captain Caveman on The Con Merchant: “Sweden has a population desntiy of 25 people per square kilometre. The UK’s is around 300 and for England it’s…Jun 29, 12:12
    • James Barr Gardner on The Con Merchant: “Keep an eye on the demographics ! England’s continuing population growth to the mid 2030’s whilst Scotland’s stagnates will result…Jun 29, 12:11
    • Andy Ellis on The Con Merchant: “@Caveman I suspect your epitaph for the left may be premature. As we’ve seen from recent events at Glasto the…Jun 29, 12:01
    • Hatey McHateface on The Con Merchant: ““Scandinavian style social-democratic model” A few decades go, Sweden was the exemplar for that. Not any more though. Even though…Jun 29, 11:42
    • Captain Caveman on The Con Merchant: “Fear not, Andy, Reform is even rising in Scotland. The Left – and all its attendant lunacies and abject failings…Jun 29, 11:37
    • Duncan Strachan on The Con Merchant: “. 100% correct.Jun 29, 11:34
    • Captain Caveman on The Con Merchant: “Those “rats” as you so delightfully call them “TURABDIN” are among the ever-diminishing few who pay their own way and…Jun 29, 11:22
  • A tall tale



↑ Top